Condizioni di utilizzo
I siti Web SINGER®, PFAFF® e HUSQVARNA® VIKING® (il "Sito") sono un servizio di informazione online fornito da SVP Worldwide ("SVP"), a condizione che l'utente rispetti i termini e le condizioni riportati di seguito. SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE DOCUMENTO PRIMA DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO. ACCEDENDO O UTILIZZANDO IL SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E DALLE CONDIZIONI DI SEGUITO RIPORTATI. SE NON DESIDERATE ESSERE VINCOLATI DA QUESTI TERMINI E CONDIZIONI, NON POTETE ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO. LA SVP PUÒ MODIFICARE I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO IN QUALSIASI MOMENTO E TALI MODIFICHE AVRANNO EFFETTO IMMEDIATO AL MOMENTO DELLA PUBBLICAZIONE DELL'ACCORDO MODIFICATO SUL SITO. L'UTENTE ACCETTA DI RIVEDERE PERIODICAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO PER ESSERE A CONOSCENZA DI TALI MODIFICHE E L'ACCESSO O L'USO CONTINUATO DEL SITO SARÀ CONSIDERATO COME ACCETTAZIONE DEFINITIVA DELLE CONDIZIONI D'USO MODIFICATE.
SVP Informazioni sull'azienda
SVP serve clienti in molti paesi diversi. Le entità di SVP che vendono i prodotti all'utente e che si qualificano come responsabili del trattamento dei dati sono elencate di seguito.
- Austria: VSM Austria GesmbH
- Repubblica Ceca: Singer Società di macchine per cucire Spol Sro
- Danimarca: Singer Danimarca A/S
- Finlandia: VSM Finland Oy
- Germania: VSM Deutschland GmbH
- Italia: SVP Europe S.r.l.
- Norvegia: VSM Norge AS
- Spagna: SVP Europe S.r.l. Sucursal en Espana
- Svezia: VSM Sverige AB
- Svizzera: VSM Svizzera GmbH
- Turchia: Singer Dikis Makinalari Ticaret AS
- Regno Unito (UK): VSM (UK) Ltd.
1. Copyright, licenze e invio di idee.
L'intero contenuto del Sito è protetto dalle leggi internazionali sul copyright e sui marchi di fabbrica. Il proprietario dei diritti d'autore e dei marchi commerciali è Singer Sourcing Limited, LLC, le sue affiliate o altri licenziatari terzi. NON È CONSENTITO MODIFICARE, COPIARE, RIPRODURRE, RIPUBBLICARE, CARICARE, INVIARE, TRASMETTERE O DISTRIBUIRE, IN ALCUN MODO, IL MATERIALE PRESENTE SUL SITO, INCLUSI TESTO, GRAFICA, CODICE E/O SOFTWARE. È possibile stampare e scaricare porzioni di materiale dalle diverse aree del Sito esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che si accetti di non modificare o eliminare alcun copyright o avviso di proprietà dal materiale. L'utente accetta di concedere a SVP una licenza non esclusiva, esente da royalty, mondiale e perpetua, con il diritto di sub-licenza, per riprodurre, distribuire, trasmettere, creare opere derivate, visualizzare pubblicamente ed eseguire pubblicamente qualsiasi materiale e altre informazioni (incluse, senza limitazioni, le idee contenute per prodotti e servizi nuovi o migliorati) che l'utente invia a SVP in qualsiasi area pubblica del Sito (come bacheche, forum e newsgroup) o via e-mail, con tutti i mezzi e in qualsiasi media ora conosciuti o sviluppati in futuro. L'utente concede inoltre a SVP il diritto di utilizzare il proprio nome in relazione ai materiali e alle altre informazioni inviate, nonché in relazione a tutto il materiale pubblicitario, di marketing e promozionale ad essi correlato. L'utente accetta di non avere alcun diritto di rivalsa nei confronti di SVP per qualsiasi violazione o appropriazione indebita, presunta o effettiva, di qualsiasi diritto di proprietà nelle sue comunicazioni a SVP.
2. Avviso Digital Millennium Copyright Act ("DMCA").
Se ritenete che il materiale disponibile tramite il Sito violi un diritto d'autore di cui siete proprietari o che controllate, potete presentare una notifica di tale violazione contattando SVP come indicato di seguito.
SVP Worldwide
300 2nd Avenue South
Suite 300
Nashville, Tennessee 37201
Per i requisiti di una notifica corretta, consultare il 17 U.S.C. §512(c)(3) o le leggi o i regolamenti locali. L'utente deve tenere presente che se nella sua notifica dichiara consapevolmente in modo errato che il materiale o l'attività è in violazione, sarà responsabile di eventuali danni, compresi i costi e le spese legali, sostenuti da noi o dal presunto trasgressore come conseguenza del fatto che ci siamo basati su tale dichiarazione errata per rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale o all'attività che si sostiene essere in violazione.
Se è stata presentata una notifica di violazione del copyright contro il materiale pubblicato dall'utente sul Sito, l'utente può effettuare una contro-notifica attraverso le informazioni di contatto elencate sopra, a condizione che tale contro-notifica sia conforme ai requisiti del 17 U.S.C. §512(g)(3) o alle leggi o ai regolamenti locali. Se SVP riceve una contro-notifica valida, può ripristinare il materiale rimosso o disabilitato in conformità con il DMCA.
In conformità al DMCA e ad altre leggi locali o applicabili, SVP ha inoltre adottato una politica di cessazione, in circostanze appropriate e a sua esclusiva discrezione, degli utenti ritenuti responsabili di violazioni ripetute. SVP può anche, a sua esclusiva discrezione, limitare l'accesso al Sito e/o chiudere gli account di qualsiasi utente che violi i diritti di proprietà intellettuale di altri, indipendentemente dal fatto che la violazione sia o meno ripetuta.
3. Utilizzo del Sito.
L'utente è consapevole che, ad eccezione di informazioni, prodotti o servizi chiaramente identificati come forniti da SVP, SVP non gestisce, controlla o approva in alcun modo informazioni, prodotti o servizi su Internet. Ad eccezione delle informazioni, dei prodotti o dei servizi identificati da SVP, tutte le informazioni, i prodotti e i servizi offerti attraverso il Sito o su Internet in generale sono offerti da terzi che non sono affiliati a SVP. L'utente è inoltre consapevole che SVP non può e non garantisce che i file disponibili per il download attraverso il Sito siano privi di infezioni o virus, worm, cavalli di Troia o altri codici che manifestino proprietà contaminanti o distruttive. L'utente è responsabile dell'implementazione di procedure e punti di controllo sufficienti a soddisfare le sue particolari esigenze di accuratezza dell'input e dell'output dei dati e di mantenere un mezzo esterno al Sito per la ricostruzione di eventuali dati persi. L'UTENTE SI ASSUME LA TOTALE RESPONSABILITÀ E IL RISCHIO PER L'UTILIZZO DEL SITO E DI INTERNET. LA SVP FORNISCE IL SITO E LE RELATIVE INFORMAZIONI "COSÌ COME SONO" E NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, DICHIARAZIONE O APPROVAZIONE DI ALCUN TIPO (INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE DI TITOLARITÀ O DI NON VIOLAZIONE, O LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE) IN RELAZIONE AL SERVIZIO, A QUALSIASI MERCE INFORMAZIONE O SERVIZIO FORNITI ATTRAVERSO IL SERVIZIO O SU INTERNET IN GENERALE, E LA SVP NON SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI COSTO O DANNO DERIVANTE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DA TALI TRANSAZIONI. È ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE VALUTARE L'ACCURATEZZA, LA COMPLETEZZA E L'UTILITÀ DI TUTTE LE OPINIONI, I CONSIGLI, I SERVIZI, LA MERCE E LE ALTRE INFORMAZIONI FORNITE ATTRAVERSO IL SERVIZIO O SU INTERNET IN GENERALE. LA SVP NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SIA ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI O CHE I DIFETTI DEL SERVIZIO VENGANO CORRETTI. L'UTENTE È INOLTRE CONSAPEVOLE CHE INTERNET CONTIENE MATERIALI INEDITI, ALCUNI DEI QUALI SONO SESSUALMENTE ESPLICITI O POSSONO RISULTARE OFFENSIVI PER L'UTENTE. L'UTENTE ACCEDE A TALI MATERIALI A SUO RISCHIO E PERICOLO. LA SVP NON HA ALCUN CONTROLLO E NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TALI MATERIALI. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: IN NESSUN CASO LA SVP SARÀ RESPONSABILE PER (I) QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE O INDIRETTO (INCLUSI, MA NON LIMITATI A, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI PROGRAMMI O INFORMAZIONI E SIMILI) DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SERVIZIO, O QUALSIASI INFORMAZIONE O TRANSAZIONE FORNITA SUL SERVIZIO, O SCARICATA DAL SERVIZIO, O QUALSIASI RITARDO DI TALI INFORMAZIONI O SERVIZIO. ANCHE NEL CASO IN CUI SVP O I SUOI RAPPRESENTANTI AUTORIZZATI SIANO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, O (II) QUALSIASI RECLAMO ATTRIBUIBILE A ERRORI, OMISSIONI O ALTRE IMPRECISIONI NEL SERVIZIO E/O NEI MATERIALI O NELLE INFORMAZIONI SCARICATE ATTRAVERSO IL SERVIZIO. POICHÉ ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI O ACCIDENTALI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE. IN TALI STATI, LA RESPONSABILITÀ DELLA SVP È LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. SVP non rilascia alcuna dichiarazione in merito a qualsiasi altro sito Web a cui si possa accedere attraverso questo o che possa collegarsi a questo Sito. Quando si accede a un sito Web non SVP, si prega di comprendere che esso è indipendente da SVP e che SVP non ha alcun controllo sul contenuto di tale sito Web. Inoltre, un collegamento a un sito Web della SVP non significa che la SVP approvi o accetti alcuna responsabilità per il contenuto o l'uso di tale sito Web.
4. Usi vietati.
L'utente può utilizzare il Sito solo per scopi leciti e in conformità alle presenti Condizioni d'uso. L'utente accetta di non utilizzare il Sito:
In qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o regolamento federale, statale, locale o internazionale applicabile (comprese, a titolo esemplificativo, le leggi sull'esportazione di dati o software da e verso gli Stati Uniti o altri Paesi). Allo scopo di sfruttare, danneggiare o tentare di sfruttare o danneggiare i minori in qualsiasi modo, esponendoli a contenuti inappropriati, chiedendo informazioni di identificazione personale o altro. Trasmettere, o procurare l'invio di materiale pubblicitario o promozionale senza il nostro previo consenso scritto, incluse "junk mail", "catene di Sant'Antonio" o "spam" o qualsiasi altra sollecitazione simile. Impersonare o tentare di impersonare SVP, un dipendente SVP, un altro utente o qualsiasi altra persona o entità (incluso, a titolo esemplificativo, l'utilizzo di indirizzi e-mail o nomi di schermo associati a uno dei suddetti). Intraprendere qualsiasi altra condotta che limiti o inibisca l'uso o il godimento del Sito da parte di chiunque, o che, come da noi stabilito, possa danneggiare SVP o gli utenti del Sito o esporli a responsabilità. In qualsiasi operazione di data matching o data mining, compresa la raccolta o l'utilizzo di informazioni su altri utenti senza il loro consenso.
Inoltre, l'utente accetta di non: utilizzare il Sito in qualsiasi modo che possa disabilitare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere il Sito o interferire con l'uso del Sito da parte di altri, compresa la loro capacità di impegnarsi in attività in tempo reale attraverso il Sito. Utilizzare il Sito in qualsiasi modo che possa (i) danneggiare, minacciare, molestare, abusare o intimidire qualsiasi altra persona in qualsiasi modo o coinvolgere materiali che raffigurino, promuovano, incoraggino, indichino, sostengano o tendano a incitare la commissione di un crimine o di altre attività illegali, la violenza, l'odio, la crudeltà o la discriminazione nei confronti di qualsiasi individuo o gruppo, per qualsiasi motivo, o qualsiasi atto di crudeltà verso gli animali; (ii) interferire con l'uso e il godimento del Sito o di Internet in generale da parte di qualsiasi altra persona; (iii) provocare l'elusione o la violazione di qualsiasi autenticazione dell'utente, password, misure di sicurezza o di controllo relative al Sito o a qualsiasi altra risorsa Internet o sistema informatico; (iv) nascondere o travisare l'autore o l'origine di qualsiasi messaggio o comunicazione, o impersonare qualsiasi persona, o dichiarare falsamente o altrimenti travisare un'affiliazione con qualsiasi altra persona, compreso qualsiasi rappresentante SVP; o (v) divulgare immagini di qualsiasi persona o informazioni private su qualsiasi persona (come nomi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, indirizzi postali, assicurazioni sociali o altri numeri di sicurezza) senza il permesso di tale persona. Utilizzare robot, spider o altri dispositivi, processi o mezzi automatici per accedere al Sito per qualsiasi scopo, compreso il monitoraggio o la copia di qualsiasi materiale presente sul Sito. Utilizzare qualsiasi processo manuale per monitorare o copiare qualsiasi materiale presente sul Sito o per qualsiasi altro scopo non autorizzato senza il nostro previo consenso scritto. Utilizzare qualsiasi dispositivo, software o routine che interferisca con il corretto funzionamento del Sito. Introdurre virus, cavalli di Troia, worm, bombe logiche o altro materiale maligno o tecnologicamente dannoso. Tentare di ottenere accesso non autorizzato, interferire, danneggiare o interrompere qualsiasi parte del Sito, il server su cui è memorizzato il Sito o qualsiasi server, computer o database collegato al Sito. Attaccare il Sito tramite un attacco denial-of-service o un attacco denial-of-service distribuito. Tentare in altro modo di interferire con il corretto funzionamento del Sito.
5. Cessazione dell'uso.
SVP si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di interrompere o sospendere l'utilizzo o l'accesso dell'utente a tutto o a parte del Sito per qualsiasi motivo o per nessun motivo, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi violazione delle presenti Condizioni d'uso, in qualsiasi momento e senza preavviso.
6. Utilizzo delle informazioni personali.
L'utilizzo del Sito da parte dell'utente può comportare la trasmissione a noi di alcune informazioni personali. Le nostre politiche relative alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione di tali informazioni personali sono disciplinate dalla nostra Informativa sulla privacy all'indirizzo https://europe.singer.com/pages/privacy-policy, che viene qui incorporata come riferimento.
7. Acquisti ed elaborazione degli ordini.
Il prezzo dei prodotti sul Sito è soggetto a modifiche senza preavviso. Nel caso in cui il sistema pubblicasse erroneamente il prezzo di un prodotto da voi acquistato, sarete informati di questa situazione attraverso le informazioni di contatto fornite durante il checkout.
Tutte le vendite sono soggette alla disponibilità del prodotto; nel caso in cui non vi siano scorte dell'articolo acquistato, SVP lo comunicherà e restituirà il prezzo dell'articolo in questione o annullerà l'addebito relativo al prezzo, in base al metodo di pagamento utilizzato durante il checkout. Se SVP ha un problema nell'elaborazione dell'ordine, SVP lo comunicherà attraverso le informazioni di contatto fornite durante il checkout.
Se si acquista un prodotto nell'ambito di una prevendita, il prodotto verrà elaborato e la spedizione verrà effettuata al momento indicato durante il processo di checkout della prevendita.
8. Elaborazione dei pagamenti.
Per tutti gli acquisti on-line utilizziamo i servizi di un fornitore di pagamenti terzo. Quando si effettua un ordine sul nostro sito web, i dati della carta di credito vengono elaborati direttamente dal gateway di pagamento Shopify. Per maggiori dettagli, visitate il sito https://www.shopify.com.
9. Indennizzo.
L'utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne SVP, i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, licenziatari, fornitori e qualsiasi terzo fornitore di informazioni al Servizio da e contro tutte le perdite, le spese, i danni e i costi, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da qualsiasi violazione delle presenti Condizioni d'uso (compresa la condotta negligente o illecita) da parte dell'utente o di qualsiasi altra persona che acceda al Servizio.
10. Diritti di terzi.
Le disposizioni dei paragrafi 3 (Uso del Sito) e 8 (Indennizzo) sono a beneficio di SVP e dei suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, licenziatari, fornitori e qualsiasi terzo fornitore di informazioni al Servizio. Ognuno di questi individui o entità avrà il diritto di far valere e applicare tali disposizioni direttamente contro l'utente per proprio conto.
11. Modifiche alle Condizioni d'uso e al Sito.
Possiamo rivedere e aggiornare le presenti Condizioni d'uso di volta in volta a nostra esclusiva discrezione. Tutte le modifiche hanno effetto immediato nel momento in cui vengono pubblicate, a meno che non sia previsto diversamente, e si applicano a tutti gli accessi e all'utilizzo del Sito da quel momento in poi. L'uso continuato del Sito da parte dell'utente dopo la pubblicazione delle Condizioni d'uso modificate implica l'accettazione e il consenso alle modifiche. L'utente è tenuto a controllare periodicamente questa pagina per essere al corrente di eventuali modifiche.
LA SVP SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE, TERMINARE O INTERROMPERE IL SITO IN QUALSIASI MOMENTO E A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE SENZA PREAVVISO. L'USO CONTINUATO DEL SITO DA PARTE DELL'UTENTE CONFERMA L'ACCETTAZIONE DI TALI MODIFICHE O CAMBIAMENTI; PERTANTO, L'UTENTE DOVREBBE RIVEDERE FREQUENTEMENTE I PRESENTI TERMINI D'USO E LE POLITICHE APPLICABILI PER COMPRENDERE I TERMINI D'USO CHE SI APPLICANO AL SITO. Possiamo aggiornare il contenuto di questo Sito di tanto in tanto, ma il suo contenuto non è necessariamente completo o aggiornato. L'utente accetta e comprende che il materiale presente sul Sito potrebbe essere obsoleto in qualsiasi momento e che noi non abbiamo alcun obbligo di aggiornarlo.
12. Cessazione.
Le presenti Condizioni d'uso possono essere risolte da entrambe le parti senza preavviso in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Le disposizioni dei paragrafi 1 (Diritti d'autore, licenze e invio di idee), 3 (Uso del Sito), 8 (Indennizzo), 9 (Diritti di terzi) e 13 (Varie) sopravvivranno a qualsiasi risoluzione delle presenti Condizioni d'uso.
13. Varie.
Le presenti Condizioni d'uso saranno disciplinate e interpretate in conformità alle leggi degli Stati Uniti. L'utente accetta che qualsiasi azione o procedimento legale tra SVP e l'utente per qualsiasi scopo riguardante le presenti Condizioni d'uso o gli obblighi delle parti ai sensi del presente documento dovrà essere portato esclusivamente in una giurisdizione federale competente. Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso è ritenuta non valida, illegale o inapplicabile per qualsiasi motivo da una corte o altro tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione sarà eliminata o limitata nella misura minima tale che le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto. Qualsiasi causa di azione o rivendicazione che l'utente possa avere nei confronti del Servizio deve essere avviata entro un (1) anno dall'insorgere della rivendicazione o della causa di azione, pena la prescrizione di tale rivendicazione o causa di azione. La mancata insistenza da parte di SVP nell'esigere o far valere la rigorosa esecuzione di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso non potrà essere interpretata come una rinuncia a qualsiasi disposizione o diritto. Né il corso della condotta tra le parti né la pratica commerciale potranno modificare alcuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso. SVP può cedere i propri diritti e doveri ai sensi delle presenti Condizioni d'uso a qualsiasi parte in qualsiasi momento senza preavviso. SVP proibisce rigorosamente la raccolta, l'estrazione o l'acquisizione di indirizzi e-mail o altre informazioni da o attraverso i nostri siti o servizi web. SVP proibisce inoltre la raccolta, l'estrazione o l'acquisizione di indirizzi e-mail da qualsiasi servizio ISP per l'invio di spam e cancellerà qualsiasi utente che abbia trasmesso spam che commercializzi uno qualsiasi dei nostri siti web o componenti di sistema o che contenga collegamenti o utilizzi in qualsiasi modo i nostri sistemi di e-commerce. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati.
In caso di domande sul Sito o sulle presenti Condizioni d'uso, si prega di contattare SVP per posta all'indirizzo 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville Tennessee 37201 o per telefono al numero 1-800-474-6437.
Aggiornato all'8 luglio 2024.
